OneHope NEO is excited to offer a free 45 minute HEAP (Home Energy Assistance Program) course to help our neighbors lower their utility costs. You must be here at 5PM and have preregistered on our website. Learn how to complete your own Home Energy Assistance Program (HEAP) application with our guidance. *We do not process HEAP applications.

OneHope NEO se complace en ofrecer un curso gratuito de 45 minutos sobre el programa HEAP (Programa de Asistencia Energética para el Hogar) para ayudar a nuestros vecinos a reducir sus costos de servicios públicos. Debe presentarse aquí a las 5:00 p. m. Aprenda a completar su propia solicitud del Programa de Asistencia Energética para el Hogar (HEAP) con nuestra orientación. *Nosotros no tramitamos las solicitudes de HEAP.

To complete an application you will need:

• A list of all household members with birth dates and social security numbers;

• Proof of income for all household members 18 years of age and older for at least the previous 30 days;

• Proof of citizenship or legal residence for household members;

• Copies of recent utility bills; and

• Disability verification (if applicable).

Para completar una solicitud, necesitará:

• Una lista de todos los miembros del hogar con sus fechas de nacimiento y números de Seguro Social;

• Comprobantes de ingresos de todos los miembros del hogar de 18 años de edad o mayores correspondientes al menos a los últimos 30 días;

• Comprobante de ciudadanía o residencia legal de los miembros del hogar;

• Copias de facturas recientes de servicios públicos; y

• Verificación de discapacidad (si corresponde).